Servicios al Público
Servicios de Notarización
Ciudadanos de los Estados Unidos, de El Salvador y de otros países que necesiten notarizar un documento que va a tener efectividad en los Estados Unidos pueden venir a la sección servicios a ciudadanos americanos, entre 8:15 a 11:30 de la mañana de lunes a viernes, con excepción de los días feriados Americanos, Salvadoreños, y el primer miércoles de cada mes. No es necesario hacer cita, pero atendemos por orden de llegada.
El costo por notarización de firma de oficial consular es de 30 dólares (USD 30) la primera firma y si hay más de una notarización en un sólo documento se cobra 20 dólares (USD 20) por las siguientes firmas.
En casos especiales y muy limitadamente, el personal de esta sección podría ayudar al solicitante en cómo se deben escribir los poderes para actos comunes y simples que se necesiten realizar a través de terceras personas en los Estados Unidos. El costo por la notarización de un poder es de 30 dólares (USD 30).
Los oficiales consulares de esta Embajada no tienen la autoridad para autenticar documentos públicos americanos o salvadoreños como partidas de nacimiento, matrimonio, de divorcio, de defunción, sentencias de tribunales o cortes, y notas escolares.
Sin embargo, los Estados Unidos y El Salvador son países firmantes de la Convención de La Haya Sobre la Eliminación del Requisito de Legalización de Documentos Públicos Extranjeros. Esta convención establece un procedimiento rápido y eficiente para la auténtica de documentos públicos que necesitan presentarse en otro país firmante de la convención. Para esto los países firmantes han designado a funcionarios específicos que en cada país tienen la función de autenticar los documentos públicos. A esta auténtica se le llama APOSTILLA. En El Salvador, el Ministerio de Relaciones Exteriores coloca la apostilla a los documentos públicos salvadoreños que van a ser utilizados en el exterior.
La sección del Ministerio de Relaciones Exteriores que brinda este servicio es la Sección de Auténticas y Apostillado, la cual está situada en oficinas del Plan Maestro, Centro de Gobierno, 17 Avenida Norte, Edificio 4, 1er piso, San Salvador, teléfono 2222-4447, 2231-1339.
En los Estados Unidos, cada estado ha designado a un funcionario para colocar la apostilla, generalmente lo hace la oficina del Secretario de Estado o del Gobernador de cada estado.
La sección servicios a ciudadanos americanos puede proporcionarle la dirección de la oficina del funcionario designado en los diferentes estados. Para ello puede visitarnos, comunicarse con esta sección o puede buscar en Internet el sitio oficial del estado que emitió el documento que se quiere apostillar y después busque poniendo la palabra “authentication” o “apostille”.
Revise información reciente bajo Mensajes de Alerta.