Servicios de Notarización
Ciudadanos de los Estados Unidos, de El Salvador y de otros países que necesiten notarizar un documento que va a tener efectividad en los Estados Unidos pueden venir a la sección servicios a ciudadanos americanos, entre 8:15 a 11:30 de la mañana de lunes a viernes, con excepción de los días feriados Americanos, Salvadoreños, y el primer miércoles de cada mes. Para servicios de Notarización no es necesario hacer cita, atendemos por orden de llegada.
El costo por notarización de firma de oficial consular es de $50 dólares (USD 50) por cada notarización.
En casos especiales y muy limitadamente, el personal de esta sección podría ayudar al solicitante en cómo se deben escribir los poderes para actos comunes y simples que se necesiten realizar a través de terceras personas en los Estados Unidos. El costo por la notarización de un poder es de $50 dólares (USD 50).
Los oficiales consulares de esta Embajada no tienen la autoridad para autenticar documentos públicos americanos o salvadoreños como partidas de nacimiento, matrimonio, de divorcio, de defunción, sentencias de tribunales o cortes, y notas escolares.
Sin embargo, los Estados Unidos y El Salvador son países firmantes de la Convención de La Haya Sobre la Eliminación del Requisito de Legalización de Documentos Públicos Extranjeros. Esta convención establece un procedimiento rápido y eficiente para la auténtica de documentos públicos que necesitan presentarse en otro país firmante de la convención. Para esto los países firmantes han designado a funcionarios específicos que en cada país tienen la función de autenticar los documentos públicos. A esta auténtica se le llama APOSTILLA. En El Salvador, el Ministerio de Relaciones Exteriores coloca la apostilla a los documentos públicos salvadoreños que van a ser utilizados en el exterior.
La sección del Ministerio de Relaciones Exteriores que brinda este servicio es la Sección de Auténticas y Apostillado, la cual está situada en oficinas del Plan Maestro, Centro de Gobierno, 17 Avenida Norte, Edificio 4, 1er piso, San Salvador, teléfono 2222-4447, 2231-1339.
En los Estados Unidos, cada estado ha designado a un funcionario para colocar la apostilla, generalmente lo hace la oficina del Secretario de Estado o del Gobernador de cada estado.
La sección servicios a ciudadanos americanos puede proporcionarle la dirección de la oficina del funcionario designado en los diferentes estados. Para ello puede visitarnos, comunicarse con esta sección o puede buscar en Internet el sitio oficial del estado que emitió el documento que se quiere apostillar y después busque poniendo la palabra “authentication” o “apostille”.
Revise información reciente bajo Mensajes de Alerta.